|
Kidsgo
Mehrsprachigkeit
ist für alle Kinder ein Geschenk von unschätzbarem Wert
mehrSprache
e.V. unterstützt junge Familien
Ein Drittel aller Kinder in Köln wächst mehrsprachig auf.
Eltern, oder solche, die es bald werden, sind häufig verunsichert. Wie kann ich
meinem Kind mehrere Sprachen beibringen? Wird es dabei nicht überfordert? Was
kann ich tun, wenn mein Kind immer nur in Deutsch antwortet? Wie reagiere ich,
wenn das Kind die Sprachen mischt? Vermeintlich gut gemeinte Ratschläge von
„Autoritäten“ aus unserer Umgebung tragen zur Verunsicherung bei: Der
Kinderarzt rät von einer mehrsprachigen Erziehung ab. Die Erzieherin sagt:
“Sie müssen mit dem Kind Deutsch sprechen!“ Dabei hängt viel von dem
Prestige einer Sprache in unserer Gesellschaft ab. Eine Mutter, die mit Ihrem
Kind Farsi spricht muss sich mehr verteidigen, als eine Mutter, die Englisch
spricht.
Mehrsprachigkeit
ist für alle Kinder ein Geschenk von unschätzbarem Wert. Gleichzeitig kostet
es uns aber auch Kraft und Anstrengung, ein ausgeglichenes Sprachangebot zu
schaffen. Das Konzept von mehrSprache e.V. ist eine
ganzheitliche Förderung und fußt auf drei Säulen: Elternbildung, Sprachfördergruppen
und Fortbildung von Erzieher/innen und Lehrer/innen.
In dem Workshop „mehrsprachig erziehen – eine Lust oder
eine Last?“ diskutieren Eltern alltägliche Fragen rund um die mehrsprachige
Erziehung. Von den Referentinnen bekommen sie ein wissenschaftliches feedback
sowie Verhaltensempfehlungen. Nächster Termin: 27. und 28. Februar 2008 in Köln-Sülz.
Darüber hinaus unterstützt mehrSprache e.V. das konkrete
Sprachangebot in der nicht-deutschen Familiensprache in Spiel- und
Projektgruppen. In Kleingruppen von 6 bis 8 Kindern holen unsere
muttersprachlichen Erzieherinnen und Grundschullehrerinnen die Kinder da ab, wo
sie stehen. In den Spielgruppen erleben die Kleinsten (Kinder bis 2 Jahre und
Kinder von 3-5 Jahre) die nicht-deutsche Familiensprache als Umgebungssprache.
Neben dem Aufbau des Verstehens durch Lieder und Geschichten erfahren die Kinder
echte kommunikative Zwecke der „anderen“ Sprache in Spielen und Aktivitäten.
Die größeren ab fünf Jahre erschließen sich in spannenden Projekten neuen
Wortschatz und Satzbaupläne, sie lernen auch in der „anderen“ Sprache lesen
und schreiben. Im letzten Quartal wurde in den Gruppen das Projekt „Wasser“
erforscht: Was schwimmt, was geht unter, was löst sich auf?
Aktuell
bietet mehrSprache e.V. in Sülz neun Spiel- und Projektgruppen in fünf
Sprachen: Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Persisch sowie bald in
Tschechisch.
Sprachförderung
des Deutschen als Schul- und Umgebungssprache fördert mehrSprache e.V. durch
Fortbildungsangebote für Erzieher/innen.
|
